【ヤンゴン百景】リー・クアン・ユー死去（ヤンゴンじゃないけど…）

日本のチャンネルがNHKしかないので、
最近はときどき、シンガポールの
Channel News Asiaを観ています。

本日午前３時18分、
シンガポール建国の父、
リークアンユー元首相が亡くなりました。

朝も夜９時の現在も、
Channel News Asiaでは
途切れることなく追悼番組を放送しています。

わたしは今年はじめ
初めてシンガポールへ行き、
ASEAN諸国とも中国・香港とも違う
その発展ぶりとシステマチックさに
度肝を抜かれたばかりでした。

--------------------------------

今日のミャンマー語の授業でも
彼のことが話題になりました。


首相　　ウィンヂーチョー
大統領　タマダ
王　　　パーイン

１番目の、最初の　バタマ
２番目の　　　　　ドゥティヤ
３番目の

ディネ　シンガポー　イェ　バタマ　ウィンヂーチョー　テー　デー。
（今日、シンガポールの　　初代　　首相　　　　　　　が亡くなりました。）

トゥッ　メインーマ　アテッシンデーラ？
（彼の　妻　は　　　まだ　健在ですか？）

マシードーブー。トゥマ　ソン　ビービー。
（いいえ。　彼女はすでに亡くなっています。）

トゥガ　アミェーダン　トゥッ　ナインガンダートゥエ　アチャウン　スィンサー　ネーデー。
（彼は　いつも　彼の国民のことを　考えていました。）