ミャンマー・ヤンゴン暮らしの入門帖

いないいないばあの手持ち画像が尽きたので…苦肉の策、自分のノート。 「いないいないばあっ」ミャンマー語歌詞も、とうとう最後の３曲め！ 中級編「ネーミンスィートー」です。 今朝、「いないいないばあっ」のエンディングでクレジットタイトルを眺めていたら、何人もの日本人...

「いないいないばあっ」のミャンマー語ソングを歌おう（入門編） でのオープニングソングに続く、２曲目です。 歌詞は、前回同様こちらも、オリジナルの日本語版「わーお」とほぼ同じ。ところどころ違うところもありますが、単語量がぐんと増えたので、ひとつひとつの解説はやめ...

布テープの品揃えが可愛かった店「スー」。 手芸好き必見の小物がいっぱい。 ヤンゴンのボージョー市場といえば、ミャンマー土産や工芸品で溢れているイメージがあるかもしれませんが、生活用品もいろいろ揃います。 中でも私がよく行くのが、手芸屋さんです。市...

ミャンマー版いないいないばあっの女の子、テッテッちゃん（右）〈画像：MNTV Facebookより〉 わんわんがミャンマーにやってきた！ 日本の幼児向け教育番組「いないいないばあっ」のミャンマー版が、今年８月５日に放送開始しました。海外版の制作は、上海、ベ...

ヤンゴンでいちばんお気に入りの場所へ、友達と幼稚園帰りの娘を連れて。 先週、中国に駐在している友達が、中秋節の休みを利用してミャンマーにやって来ました。 30代男性でひとり旅。事前に頻繁にメッセージをやりとりし、３泊４日の日程はヤンゴン→バ...

ガーデン・バイ・ザ・ベイで入った花の低温室。夫は喜んでたけど私は寒かった… 先週末、３泊４日でシンガポールへ行ってきました。 私自身は約３年ぶり、子連れで行くのは初です。用事があって行ったので、ゆっくり観光したのは１日だけでしたが、なんだか久しぶり...

ヤンゴンで子育てをして感じること。 それは、情報の少なさ！ 育児に必要な買い物や遊び場、教育サービスなど、ヤンゴンでも年々充実してきているのだとは思いますが、それが自分の耳まで入らない。それってくやしいですよねー…。 そこで今年６月に、 Facebookのグル...